Wind up chattering teeth toy